As of October 27, 2021, do not use tap water without having brought it to a full boil
for at least a minute, or use bottled water. Applicable to all residents connected to the town water supply.

A problem that has been detected at the water filtration plant requires us to issue this notice instead of shutting down the distribution completely. The water quality does not comply with the standards in force.

We invite you to share this notice with friends, family and neighbors, especially with people with who are isolated or whose health is fragile.