The Municipal Electoral list of the Municipality has been filed as of today. It is now subject to the legislative rules of the revision process.

It is the responsibility of the elector domiciled in the territory of the municipality to verify that their information is accurate. In the event of a correction, a modification request must be submitted to the Electoral List Revision Committee. (See other notices regarding the revision process and the option of voting by correspondence).

October 26th, 2021 represents the last day to submit a modification request to the Revision Committee, which will take place on October 19th, 20th and 26th 2021 (See notice of revision to the electoral list).

The electoral list will be available to those entitled (candidates), as of tomorrow, Tuesday, October 5th, 2021, by making a request to the Election President or to one of his assistants, namely, Madame Jocelyne Madore, Secretary of Elections or to Mr. Georges Lazurka, Assistant Election President.