Pour tout savoir sur les travaux en cours dans la municipalité.
Travaux en cours
rues Prince-Albert, Cullen et Oliver
La préparation des travaux aura lieu dans la semaine du 27 juillet 2026. Les travaux d’excavation débuteront la semaine suivante, soit celle du 3 août 2026. La durée prévue pour l’ensemble des travaux est de dix (10) semaines. À noter que l’avancement des travaux dépend des conditions météorologiques.
Les résidents sont invités à une séance d’information le lundi 22 juin 2026, à 18 h, à l’hôtel de ville situé au 5, rue Gale. Les entrepreneurs seront sur place pour présenter le projet et répondre à toutes les questions.
IMPORTANT
Un formulaire a été distribué aux portes de toutes les résidences des rues Prince-Albert, Cullen et Oliver. Le formulaire doit être rempli et retourné à la Municipalité au plus tard le 3 juillet 2026. Si vous n’avez pas reçu le formulaire, veuillez contacter ou vous présenter à la réception.
Nature des travaux : réfection du réseau d’égout et d’aqueduc
rang des Botreaux
MISE À JOUR – 12 juin 2026 : Reprise des travaux prévue le 18 juin
Les résidents recevront une avis des travaux dans leur boîte aux lettres au plus tard le 16 juin. Les travaux de pavage auront lieu les 18, 19, 23, 25, 26, 29, 30 juin et 1er et 2 juillet.
La collecte des matières résiduelles pourrait être perturbée. Nous sommes en communication avec le prestataire de service pour trouver une solution. Les résidents seront informés par alerte municipale dans les meilleurs délais.
Les travaux de pavage requièrent une période de refroidissement de plus ou moins 3 heures. Des détours sont à prévoir et l’accès à votre résidence pourrait être perturbée. Veuillez suivre la signalisation en place.
MISE À JOUR – 16 décembre 2025 : Le rang est complètement rouvert à la circulation
Les travaux reprendront au printemps 2026.
MISE À JOUR – 3 décembre 2025 : Report de la fermeture complète du rang des Botreaux
L’entrepreneur nous informe que les travaux de remplacement du ponceau sont reportés à lundi prochain. La fermeture complète sera donc du 8 au 15 décembre.
Le remplacement du ponceau entre le 1436 et le 1476, rang des Botreaux force la fermeture complète du rang entre la route 201 et la montée Guérin.
Les adresses du 1476 au 1826 seront accessibles uniquement par la route 201.
Les adresses du 271 au 1436 seront accessibles par la montée Guérin et la montée Rockburn.
MISE À JOUR – 2 décembre 2025 : Fermeture complète du 4 au 11 décembre
Le remplacement du ponceau entre le 1436 et le 1476, rang des Botreaux force la fermeture complète du rang entre la route 201 et la montée Guérin.
Les adresses du 1476 au 1826 seront accessibles uniquement par la route 201.
Les adresses du 271 au 1436 seront accessibles par la montée Guérin et la montée Rockburn.
MISE À JOUR – 12 novembre 2025 : Report des travaux de pavage dû à la météo
En raison de l’arrivée hâtive de la neige, les travaux de planage et de pavage du rang des Botreaux seront reportés au printemps 2026, après le dégel.
Pour des questions de sécurité, l’entrepreneur fermera complètement le tronçon de la route, occupé par de la machinerie lourde ce 12 novembre 2025. Seuls les autobus scolaires et véhicules d’urgence pourront circuler. Veuillez suivre le détour proposé.

Nature des travaux
Nettoyage et reprofilage des fossés, nettoyage de ponceaux, remplacement de ponceau, ajustement de la hauteur de certains ponceaux, enlèvement ou élagage d’arbres, arbustes, haies situées dans l’emprise de la municipalité et qui entre en conflit avec les travaux ainsi que le reprofilage de la chaussée et pavage du rang. Durant cette période :
- La circulation locale est maintenue, mais il pourrait y avoir des entraves routières par moments.
- Nous vous invitons à faire preuve de prudence et à respecter la signalisation en place.
- L’accès à votre résidence sera assuré en tout temps, mais certaines manœuvres pourraient occasionner de courts délais. Vous serez informé 48 h à l’avance si des travaux de plus longue durée bloqueraient l’entrée de votre résidence.
Collecte des matières résiduelles : la collecte suivra son cours, comme prévu au calendrier.
Nous sommes conscients que ces travaux peuvent occasionner des inconvénients et nous vous remercions de votre compréhension et de votre collaboration. Ces améliorations contribueront à la sécurité et à la qualité de nos infrastructures routières.
Échéancier préliminaire
Du 22 octobre au 28 octobre : caractérisation des fossés, désherbage, coupe d’arbres
Du 28 octobre au 21 novembre : nettoyage, reprofilage des fossés et ponceaux (remplacement d’un ponceau transversal, date à venir)
Mai 2026 : 3 jours de pavage, dates à venir
Toutes les informations à jour se trouveront sur cette page. Revenez régulièrement!
rue Isabelle
Des travaux sont en cours sur la rue Isabelle en lien avec un projet immobilier.
Service des travaux publics
Le Service des travaux publics veille à l’entretien des infrastructures du réseau routier, d’eau potable et des eaux usées, en plus de l’entretien des parcs et des bâtiments municipaux.
Le réseau routier d’Ormstown, c’est :
- 84 kilomètres de routes;
- 150 ponceaux;
- Plus de 335 luminaires qui éclairent nos rues.
Plaintes et requêtes
Pour toute demande en lien avec le Service des travaux publics (voirie, déneigement, aqueduc, égout, luminaire), veuillez communiquer avec la réception: ormstown@ormstown.ca ou composez le 450 829-2625, poste 200.
En dehors des heures d’ouverture de l’hôtel de ville, composez le 579 912-0070 pour toute urgence concernant l’aqueduc, l’égout ou le déneigement seulement.
511
Pour des plaintes concernant les routes numérotées (138 et 201), communiquez avec Transports Québec en signalant le 511.
Balayage des rues
Période de travaux
Le balayage des rues a lieu cours du mois de mai. Le marquage est effectué par la suite.
- Phase 1 : périmètre urbain
- Phase 2 : intersections routières et glissières de sécurité
Les rangs sont balayés en fonction des besoins ponctuels
Déneigement
L’hiver, lors d’averses de neige, l’équipe des travaux publics procède au déneigement du réseau routier, des espaces publics et des trottoirs.
Afin d’assurer des opérations de déneigement optimales, il est interdit de stationner ou d’immobiliser son véhicule dans la rue entre minuit et 6 h, du 15 novembre au 15 mai. Le règlement doit être respecté qu’il neige ou non.
Bonnes pratiques
Lors du déneigement, l’hiver, et du balayage des rues, au printemps, aidez nos équipes en adoptant certaines habitudes :
- Évitez de stationner votre véhicule dans la rue, si possible, pendant les opérations;
- Placez vos bacs à ordures dans votre entrée, pas dans la rue;
- En hiver, ne jetez pas la neige dans la rue;
- Soyez courtois envers les opérateurs de déneigeuse et de balai de rue.